GLAVNI POKROVITELJ
GENERALNI POKROVITELJ
ZLATI POKROVITELJ
SREBRNI POKROVITELJ
BRONASTI POKROVITELJ
MEDIJSKI PARTNER
PODPORNIK

38. PIRANSKI DNEVI ARHITEKTURE

38. mednarodna arhitekturna konferenca Piranski dnevi arhitekture 2021
Častni pokrovitelj je predsednik RS Borut Pahor.

Utrinke s predhodnih PDA konferenc si lahko ogledate tu.

38. mednarodna arhitekturna konferenca Piranski dnevi arhitekture 2021
Častni pokrovitelj je predsednik RS Borut Pahor.

Utrinke s predhodnih PDA konferenc si lahko ogledate tu.

38. PIRANSKI DNEVI ARHITEKTURE

KDAJ IN KJE

sobota, 27. november 2021 ob 10. uri, v Avditoriju, Portorož, Senčna pot 8a.

Opozarjamo, da je število sedežev v dvorani Avditorija omejeno. Zaradi protikoronskih omejitev druženja v javnih prostorih bo vstop na PDA konferenco in podelitev nagrade Piranesi možen zgolj z nakupom karte v predprodaji. V primeru, da bo PDA konferenca potekala zgolj online, vam bomo denar za preplačane vstopnice povrnili.

PDA 2021_ program v pdf

sobota, 27. november 2021 ob 10. uri, v Avditoriju, Portorož, Senčna pot 8a.

Opozarjamo, da je število sedežev v dvorani Avditorija omejeno. Zaradi protikoronskih omejitev druženja v javnih prostorih bo vstop na PDA konferenco in podelitev nagrade Piranesi možen zgolj z nakupom karte v predprodaji. V primeru, da bo PDA konferenca potekala zgolj online, vam bomo denar za preplačane vstopnice povrnili.

PDA 2021_ program v pdf

KDAJ IN KJE

ZAPS AKREDITACIJA

Obisk PDA konference zagotavlja članom ZAPS 3 kreditne točke.
Dodatni 2 točki lahko pridobite ob obisku predavanj v petek, 26. 11., ki jih v Avditoriju, Portorož ob 16:30 uri organizirata ZAPS in galerija DESSA:
_ Standardi ZAPS, Mima Suhadolc, ZAPS
_ Akustično udobje s kalcijevo silikatnimi zidovi, Miloš Kmetič, Xella

Obisk PDA konference zagotavlja članom ZAPS 3 kreditne točke.
Dodatni 2 točki lahko pridobite ob obisku predavanj v petek, 26. 11., ki jih v Avditoriju, Portorož ob 16:30 uri organizirata ZAPS in galerija DESSA:
_ Standardi ZAPS, Mima Suhadolc, ZAPS
_ Akustično udobje s kalcijevo silikatnimi zidovi, Miloš Kmetič, Xella

ZAPS AKREDITACIJA

POZOR!

Vljudno naprošamo obiskovalce, da se strogo držijo protikoronskih ukrepov. Vstop na PDA konferenco in podelitev nagrade Piranesi je mogoč le s PCT (preboleli, cepljeni, testirani) dokazilom in s pravilnim nošenjem maske povsod v notranjosti. Istovetnost osebe s PCT dokazilom bomo preverjali ob vstopu v Avditorij.

PDA konferenca, spremljevalne razstave, kolateralni dogodki in podelitev nagrade Piranesi so javni dogodki v javnih in odprtih mestnih prostorih. Organizator ter mediji si pridržujejo pravico objave fotografij in video materiala PDA konference, spremljevalnih razstav in podelitve nagrade Piranesi v promocijske in arhivske namene.

Vljudno naprošamo obiskovalce, da se strogo držijo protikoronskih ukrepov. Vstop na PDA konferenco in podelitev nagrade Piranesi je mogoč le s PCT (preboleli, cepljeni, testirani) dokazilom in s pravilnim nošenjem maske povsod v notranjosti. Istovetnost osebe s PCT dokazilom bomo preverjali ob vstopu v Avditorij.

PDA konferenca, spremljevalne razstave, kolateralni dogodki in podelitev nagrade Piranesi so javni dogodki v javnih in odprtih mestnih prostorih. Organizator ter mediji si pridržujejo pravico objave fotografij in video materiala PDA konference, spremljevalnih razstav in podelitve nagrade Piranesi v promocijske in arhivske namene.

POZOR!

TEMA

Kaj je merljivo v arhitekturi?
Merljivost je od nekdaj neločljivo povezana z arhitekturo. Kot nabor dimenzij, modulov, rastrov in pravil zasnove, ki v ožjem smislu opredeljujejo načrtovanje arhitekture. Ali širše, kot vse bolj obsežen in kompleksen svet zahtev, pravil–nikov, standardov, parametrov, načrtovalskih metod in orodij, na katerih temeljijo vsi inženirski premisleki, ki soustvarjajo arhitekturo. Tudi raznovrstni postopki gradnje in deloma tudi rabe arhitekture vključujejo raznovrstne vidike merljivosti. Zdi se, da temeljne zahteve po »uporabnosti« in »trdnosti« arhitekture povsem odgovarjajo mehanicističnemu pogledu na svet, ki želi vse izmeriti, razumeti, dokazati, predvideti, načrtovati in upravljati.
 
Še več, tudi »lepoto« si v arhitekturi pogosto razlagamo kot odraz razmerij in odnosov med elementi. Je torej merljivost ključna za dobro arhitekturo?
 
V arhitekturi je bistveno pogosto dosegljivo le posredno. Praznino prostora – notranjega in zunanjega – ustvarjamo z oblikovanjem polne materialne lupine. In marsikaj povezanega z našim bivanjem in odnosom do arhitekture je nemerljivo in večkrat nepredvidljivo. Kako umeriti pot do arhitekture, ki v nas zbudi čustva, nas poveže v skupnost in gradi našo identiteto? Kako izmeriti, ali je arhitektura dobra, iskrena in poštena? Je arhitektura, ki so jo ustvarili naši predniki, še po naši meri? Je arhitektura, ki odgovarja vsem meram in merilom, že kakovostna? Kje so meje in smisel merljivosti v arhitekturi?
Mitja Zorc

Kaj je merljivo v arhitekturi?
Merljivost je od nekdaj neločljivo povezana z arhitekturo. Kot nabor dimenzij, modulov, rastrov in pravil zasnove, ki v ožjem smislu opredeljujejo načrtovanje arhitekture. Ali širše, kot vse bolj obsežen in kompleksen svet zahtev, pravil–nikov, standardov, parametrov, načrtovalskih metod in orodij, na katerih temeljijo vsi inženirski premisleki, ki soustvarjajo arhitekturo. Tudi raznovrstni postopki gradnje in deloma tudi rabe arhitekture vključujejo raznovrstne vidike merljivosti. Zdi se, da temeljne zahteve po »uporabnosti« in »trdnosti« arhitekture povsem odgovarjajo mehanicističnemu pogledu na svet, ki želi vse izmeriti, razumeti, dokazati, predvideti, načrtovati in upravljati.
 
Še več, tudi »lepoto« si v arhitekturi pogosto razlagamo kot odraz razmerij in odnosov med elementi. Je torej merljivost ključna za dobro arhitekturo?
 
V arhitekturi je bistveno pogosto dosegljivo le posredno. Praznino prostora – notranjega in zunanjega – ustvarjamo z oblikovanjem polne materialne lupine. In marsikaj povezanega z našim bivanjem in odnosom do arhitekture je nemerljivo in večkrat nepredvidljivo. Kako umeriti pot do arhitekture, ki v nas zbudi čustva, nas poveže v skupnost in gradi našo identiteto? Kako izmeriti, ali je arhitektura dobra, iskrena in poštena? Je arhitektura, ki so jo ustvarili naši predniki, še po naši meri? Je arhitektura, ki odgovarja vsem meram in merilom, že kakovostna? Kje so meje in smisel merljivosti v arhitekturi?
Mitja Zorc

TEMA

PDA PREDAVANJA

SOBOTA, 27 NOVEMBER 2021, AVDITORIJ PORTOROŽ

09:00       prijava
10:00       predavanja
nagovor: DESSA, OGP
Aleksandar Mišković, Lovre Mohorič, Andraž Tufegdžić • seminar Perović • FA Ljubljana • Doma z betonom
Levente Szabó • Hetedik Műterem • Madžarska
Daniela Škarica, Ivana Žalac • SKROZ • Hrvaška
Sandy Attia, Matteo Scagnol • Modus • Italija
Christian Ambos • Franz&Sue • Avstrija

14:00       kosilo

15:30       predavanja
Erik Jurišević, Mirjana Lozanovska, Silvija Shaleva • KONNTRA • Slovenija, S. Makedonija
Carles Enrich Gimenez • Carles Enrich Studio • Španija
Matija Bevk, Vasa J. Perović • Bevk Perović arhitekti • Slovenija
Raymond Richard Neutra • Neutra Institute for Survival Through Design • ZDA

18:30       slovesna podelitev nagrade Piranesi 2021
pozdravni nagovor: Đenio Zadkovič, župan Občine Piran
nagovor častnega pokrovitelja
strokovni nagovor: doc. Mitja Zorc, FA UL
 
Predavanja bodo v angleškem jeziku.
Organizator si v primeru dogodkov, na katere ne more vplivati, pridržuje pravico do spremembe programa.

Moderator: Maja Vardjan

SOBOTA, 27 NOVEMBER 2021, AVDITORIJ PORTOROŽ

09:00       prijava
10:00       predavanja
nagovor: DESSA, OGP
Aleksandar Mišković, Lovre Mohorič, Andraž Tufegdžić • seminar Perović • FA Ljubljana • Doma z betonom
Levente Szabó • Hetedik Műterem • Madžarska
Daniela Škarica, Ivana Žalac • SKROZ • Hrvaška
Sandy Attia, Matteo Scagnol • Modus • Italija
Christian Ambos • Franz&Sue • Avstrija

14:00       kosilo

15:30       predavanja
Erik Jurišević, Mirjana Lozanovska, Silvija Shaleva • KONNTRA • Slovenija, S. Makedonija
Carles Enrich Gimenez • Carles Enrich Studio • Španija
Matija Bevk, Vasa J. Perović • Bevk Perović arhitekti • Slovenija
Raymond Richard Neutra • Neutra Institute for Survival Through Design • ZDA

18:30       slovesna podelitev nagrade Piranesi 2021
pozdravni nagovor: Đenio Zadkovič, župan Občine Piran
nagovor častnega pokrovitelja
strokovni nagovor: doc. Mitja Zorc, FA UL
 
Predavanja bodo v angleškem jeziku.
Organizator si v primeru dogodkov, na katere ne more vplivati, pridržuje pravico do spremembe programa.

Moderator: Maja Vardjan

PDA PREDAVANJA

FILMI

V času PDA konference bo v predverju Avditorija in nato v času razstave Piranesi 2021 v Monfortu na ogled serija treh kratkih filmov o arhitekturi iz cikla OSEBNE ZGODBE ARHITEKTURE.
ŠVICARIJA
Maruša Zorec /prenova/ in Ana Kučan /krajinska arhitektura, scenarij in režija: Lenka Kavčič, Eva Eržen, produkcija: zupancicDESIGN video, © 2021
GOZDNA VASICA THEODOSIUS
Marko Lavrenčič /arhitekt/, scenarij in režija: Lenka Kavčič, Eva Eržen, produkcija: zupancicDESIGN video, © 2021
BOBROV CENTER
Andrej Strehovec /arhitekt/ in Robert Potokar /arhitekt/, scenarij in režija: Lenka Kavčič, Eva Eržen, produkcija: zupancicDESIGN video, © 2021

Filmi so dostopni na spodnjih povezavah:


V razstavišču Monfort bo na ogled tudi film TOMOSOV NEBOTIČNIK: SPOMENIK ČASA, avtorica in režiserka Rebeka Bratuž Gornik, mentor dr. Boštjan Bugarič, kamera: Miha Kačič, Darko Sintič, Radovan Jaušovec, glasba: Bojana Šaljić Podešva, dolžina filma 01:02:49.

Intimni spomini prvih prebivalcev Tomosovega bloka iz leta 1960 nas vrnejo v čas jugoslovanskega socializma, avtomatzacije prozvodnje, obilja produkcijskih sredstev, dostopnih stanovanj, medsebojnega povezovanja ljudi, solidarnosti in arhitekturno urbanističnega načrtovanja Kopra. Mesto se kot živ organizem oblikuje skozi različne politične, družbene in socialne sfere. Osrednji objekt dokumentarnega filma, Tomosova stolpnica, je eden izmed ključnih primerov modernistične stanovanjske gradnje s tipologijo samskega doma, ki je bil od svojega nastanka deležen številnih kritik ter neodobravanja s strani širše javnosti, do propadanja in neuspelih dražb ter prenove v luksuzna stanovanja. Dokumentarni film preizprašuje kako je tovrstna tipologija zaznamovala mesto in bivanje v njem, katere družbene in vsebinske spremembe so se zgodile v mestu in kaj za mesto pomeni nova družbena struktura prenovljene stolpnice? V Tomosovem pritličju se je leta 2019 oblikovala skupnost Avtomatik Delovišče, ki se z vključevanjem prebivalcev zavzema za socialno pravično in bolj ekološko oblikovanje mesta in njegovih javnih prostorov. Doklumentarni film predstavlja ključne aktivnosti kolektiva Avtomatik Delovišče ter odzive uporabnikov in skupnosti na novo urbano prakso. Obenem izpostavlja osebne izkušnje posameznikov in jih navezuje na strokovne teoretične koncepte ter na plano postavlja vprašanja o participaciji, začasni rabi ter prihodnosti življenja v mestu.

V času PDA konference bo v predverju Avditorija in nato v času razstave Piranesi 2021 v Monfortu na ogled serija treh kratkih filmov o arhitekturi iz cikla OSEBNE ZGODBE ARHITEKTURE.
ŠVICARIJA
Maruša Zorec /prenova/ in Ana Kučan /krajinska arhitektura, scenarij in režija: Lenka Kavčič, Eva Eržen, produkcija: zupancicDESIGN video, © 2021
GOZDNA VASICA THEODOSIUS
Marko Lavrenčič /arhitekt/, scenarij in režija: Lenka Kavčič, Eva Eržen, produkcija: zupancicDESIGN video, © 2021
BOBROV CENTER
Andrej Strehovec /arhitekt/ in Robert Potokar /arhitekt/, scenarij in režija: Lenka Kavčič, Eva Eržen, produkcija: zupancicDESIGN video, © 2021

Filmi so dostopni na spodnjih povezavah:


V razstavišču Monfort bo na ogled tudi film TOMOSOV NEBOTIČNIK: SPOMENIK ČASA, avtorica in režiserka Rebeka Bratuž Gornik, mentor dr. Boštjan Bugarič, kamera: Miha Kačič, Darko Sintič, Radovan Jaušovec, glasba: Bojana Šaljić Podešva, dolžina filma 01:02:49.

Intimni spomini prvih prebivalcev Tomosovega bloka iz leta 1960 nas vrnejo v čas jugoslovanskega socializma, avtomatzacije prozvodnje, obilja produkcijskih sredstev, dostopnih stanovanj, medsebojnega povezovanja ljudi, solidarnosti in arhitekturno urbanističnega načrtovanja Kopra. Mesto se kot živ organizem oblikuje skozi različne politične, družbene in socialne sfere. Osrednji objekt dokumentarnega filma, Tomosova stolpnica, je eden izmed ključnih primerov modernistične stanovanjske gradnje s tipologijo samskega doma, ki je bil od svojega nastanka deležen številnih kritik ter neodobravanja s strani širše javnosti, do propadanja in neuspelih dražb ter prenove v luksuzna stanovanja. Dokumentarni film preizprašuje kako je tovrstna tipologija zaznamovala mesto in bivanje v njem, katere družbene in vsebinske spremembe so se zgodile v mestu in kaj za mesto pomeni nova družbena struktura prenovljene stolpnice? V Tomosovem pritličju se je leta 2019 oblikovala skupnost Avtomatik Delovišče, ki se z vključevanjem prebivalcev zavzema za socialno pravično in bolj ekološko oblikovanje mesta in njegovih javnih prostorov. Doklumentarni film predstavlja ključne aktivnosti kolektiva Avtomatik Delovišče ter odzive uporabnikov in skupnosti na novo urbano prakso. Obenem izpostavlja osebne izkušnje posameznikov in jih navezuje na strokovne teoretične koncepte ter na plano postavlja vprašanja o participaciji, začasni rabi ter prihodnosti življenja v mestu.

FILMI

PRIREDITVE PIRANSKI DNEVI PIRANU

Četrtek, 25. november 2021
16:00 TURISTNIČNO INFORMACIJSKI CENTER PIRAN, Tartinijev trg 2, Piran
Lepota kamnite poezije | La bellezza della poesia di pietra | The beauty of stone poetry
predstavitev osnutka knjižice z naslovom: Kamen na kamen, Istra, Kulturna krajina od morja do podeželja 
ABAKKUM Zavod za krajino, kulturo in umetnost Piran/Istituto per il paesaggio, la cultura e l'arte Pirano
Na ogled do/On display until 10. 12. 2021

19:00 MALA LOŽA in KIOSK K-67, KOPER, Titov trg in Ukmarjev trg, od 21. 11. do 12. 12. 2021
ZAČASNE UTOPIJE: Neslišani glasovi Kopra
Projekt v javni prostor odpira neslišane glasove prebivalcev Kopra, ki s svojimi odgovori na ključna vprašanja razvoja mesta aktivno participirajo k razvoju mestnotvornih vsebin. Udeleženci in udeleženke mednarodne poletne šole “Neformalno mesto: začasne-avtonomne utopije” so s projektom raziskovali potrebe skupnosti in jim z zvočno instalacijo ponujajo prostor, da o svojih pogledih javno spregovorijo. Na razstavi nam glasovi razkrivajo svoj odnos do mesta. Gre za ponovitev performansa, ki se je kot zaključek poletne šole odvijal 9. septembra 2021 na Titovem trgu.
Dodatne komentarje bo možno podati v kiosku K-67 na Ukmarjevem trgu ter na Urbani Kavarni z Alešem Bržanom, županom MOK, v petek, 3. 12. 2021 ob 13. uri.

Kuratorja: Vesna Pajić, doc. dr. Boštjan Bugarič
Avtorji: Pia Groleger, Altan Jurca Avci, Deja Kofol, Luka Pleskovič, Martin Valinger Sluga
Oblikovanje: Mateja Filipič
Prevod: Alessio Rosati
Produkcija: Avtomatik Delovišče, Akademija za likovno umetnost in oblikovanje, Mestna občina Koper, november 2021
Kiosk K-67 je last Obalnih galerij Piran.

Petek, 26. november 2021
19:30 GALERIJA HERMAN PEČARIČ
SLOVENSKA ARHITEKTURA IN PROSTOR 2021 / SLOVENIAN ARCHITECTURE AND SPACE 2021
razstava ZAPS


Sobota, 27. november 2021
20:00 RAZSTAVIŠČE MONFORT
Piranesi 2021, odprtje medarodne arhitekturne razstave
POZOR! Slovesna podelitev medarodne arhitekturne nagrade bo po zaključku PDA konference v Avditoriju Portorož.

Četrtek, 25. november 2021
16:00 TURISTNIČNO INFORMACIJSKI CENTER PIRAN, Tartinijev trg 2, Piran
Lepota kamnite poezije | La bellezza della poesia di pietra | The beauty of stone poetry
predstavitev osnutka knjižice z naslovom: Kamen na kamen, Istra, Kulturna krajina od morja do podeželja 
ABAKKUM Zavod za krajino, kulturo in umetnost Piran/Istituto per il paesaggio, la cultura e l'arte Pirano
Na ogled do/On display until 10. 12. 2021

19:00 MALA LOŽA in KIOSK K-67, KOPER, Titov trg in Ukmarjev trg, od 21. 11. do 12. 12. 2021
ZAČASNE UTOPIJE: Neslišani glasovi Kopra
Projekt v javni prostor odpira neslišane glasove prebivalcev Kopra, ki s svojimi odgovori na ključna vprašanja razvoja mesta aktivno participirajo k razvoju mestnotvornih vsebin. Udeleženci in udeleženke mednarodne poletne šole “Neformalno mesto: začasne-avtonomne utopije” so s projektom raziskovali potrebe skupnosti in jim z zvočno instalacijo ponujajo prostor, da o svojih pogledih javno spregovorijo. Na razstavi nam glasovi razkrivajo svoj odnos do mesta. Gre za ponovitev performansa, ki se je kot zaključek poletne šole odvijal 9. septembra 2021 na Titovem trgu.
Dodatne komentarje bo možno podati v kiosku K-67 na Ukmarjevem trgu ter na Urbani Kavarni z Alešem Bržanom, županom MOK, v petek, 3. 12. 2021 ob 13. uri.

Kuratorja: Vesna Pajić, doc. dr. Boštjan Bugarič
Avtorji: Pia Groleger, Altan Jurca Avci, Deja Kofol, Luka Pleskovič, Martin Valinger Sluga
Oblikovanje: Mateja Filipič
Prevod: Alessio Rosati
Produkcija: Avtomatik Delovišče, Akademija za likovno umetnost in oblikovanje, Mestna občina Koper, november 2021
Kiosk K-67 je last Obalnih galerij Piran.

Petek, 26. november 2021
19:30 GALERIJA HERMAN PEČARIČ
SLOVENSKA ARHITEKTURA IN PROSTOR 2021 / SLOVENIAN ARCHITECTURE AND SPACE 2021
razstava ZAPS


Sobota, 27. november 2021
20:00 RAZSTAVIŠČE MONFORT
Piranesi 2021, odprtje medarodne arhitekturne razstave
POZOR! Slovesna podelitev medarodne arhitekturne nagrade bo po zaključku PDA konference v Avditoriju Portorož.

PRIREDITVE PIRANSKI DNEVI PIRANU

ODPIRALNI ČAS

Razstava v Galeriji Herman Pečarič bo na ogled do 5. decembra, razstava Piranesi 2021 v Razstavišču Monfort pa do 15. decembra 2021.

Razstava v Galeriji Herman Pečarič bo na ogled do 5. decembra, razstava Piranesi 2021 v Razstavišču Monfort pa do 15. decembra 2021.

ODPIRALNI ČAS

BUS

S postaje pred razstaviščem Monfort v Piran bo v soboto, 27. novembra zvečer, vozil posebni avtobus, predvidoma med 22:00 in 22:30 uro.

S postaje pred razstaviščem Monfort v Piran bo v soboto, 27. novembra zvečer, vozil posebni avtobus, predvidoma med 22:00 in 22:30 uro.

BUS

GLAVNI POKROVITELJ
GENERALNI POKROVITELJ
ZLATI POKROVITELJ
SREBRNI POKROVITELJ
BRONASTI POKROVITELJ
MEDIJSKI PARTNER
PODPORNIK